Règles générales
Le chant rythmé de la psalmodie répond à des principes simples, et un certain nombre de particularités qui seront traités ici en détail.
La psalmodie est dite « rythmée » quand elle peut être notée intégralement en mesures, le plus souvent en 2/4, quelques fois en 3/4. Elle est dite « libre » quand son rythme est déterminé par le phrasé du texte. Celui-ci ne peut être mis alors en mesures. Un appui est souvent mis au milieu du vers pour les changements mélodiques des tons qui l'exigent. Les règles de la psalmodie rythmée sont simples. Le texte n'a donc pas besoin d'être noté intégralement.
1. Principe fondamental
Les syllabes accentuées tombent normalement sur le temps fort, le 1e temps de chaque mesure. Cette syllabe est en gras
Ainsi le psaume 150 :
1
Alléluia ! Louez Dieu dans son temple saint,
louez-le au ciel de sa puissance ;
louez-le pour ses actions éclatantes,
louez-le selon sa grandeur !
2
Louez-le en sonnant du cor,
louez-le sur la harpe et la cithare ;
louez-le par les cordes et les flûtes,
louez-le par la danse et le tambour !
3
Louez-le par les cymbales sonores,
louez-le par les cymbales triomphantes !
Et que tout être vivant
chante louange au Seigneur ! Alléluia !
2. Rythme
Si le psaume est rythmé en 2/4 (c'est le cas normal) , d'une syllabe soulignée à une autre, il ne doit pas y avoir plus de 4 syllabes (et donc 4 croches dans une mesure en 2/4).
1e cas : il y a 4 syllabes :
au 1e vers du psaume
Alléluia ! Louez Dieu dans son tem-ple saint,
1 dans
2 son
3 tem
4 ple
saint sur le 1e temps de la mesure suivante.
Chaque syllabe dure alors une croche.
2e cas : il y a 3 syllabes :
au 1e vers du psaume
Alléluia ! Lou-ez Dieu dans son temple saint,
1 ia !
3 Lou
4 ez
Dieu sur le 1e temps de la mesure suivante.
Dans ce cas la première syllabe (ia !) va durer une noire, et les 2 autres temps une croche chacune. La syllabe qui se trouve en début de mesure, qui correspond normalement à l'accent du mot, doit normalement avoir, sauf exception qui sera traitée plus loin, la durée d'1 noire.
3e cas : il y a 2 syllabes :
au 2e vers du psaume :
louez-le au ciel de sa puissance ;
1 le (2-3)
4 au
ciel sur le 1e temps de la mesure suivante.
La 1e syllabe dure 1 noire pointée et la 2e syllabe 1 croche.
Mais il peut arriver qu'il soit préférable (en fonction du sens... et de la souplesse du choeur qui chante) d'avoir 1 noire sur chaque syllabe.
Par exemple au 1e vers de la 2e strophe :
Louez-le en sonnant du cor,
1 ant (2)
3 du (4)
chaque syllabe doit avoir ici 2 noires.
4e cas : il n'y a qu'une seule syllabe :
au 1e vers du psaume
Alléluia ! Lou-ez Dieu dans son temple saint,
1 Dieu (2-3-4)
dans sur le 1e temps de la mesure suivante.
La syllabe dure donc une blanche (les 4 croches de la mesure).
La première strophe donne donc :
Remarques
On ajoute une mesure supplémentaire (donc un appui rythmique) à la fin du 2e vers et du 4e (v) vers, pour donner de l'aération au chant et permettre de respirer. Ce sont des médiantes*. Cet appui de respiration n'est pas noté sur le PKM puisque il est systématique.
Il faut maintenant faire quelques exercices pratiques.
Il faut continuer le psaume 150.
1e exercice : rythmer la suite du psaume 150 « recto tono » c'est à dire sur une même note.
2e exercice : on superpose au rythme appris le ton (c'est à dire la mélodie) choisie.
En voici le corrigé :
Psaume 150 2e et 3e strophe,recto tono
Psaume 150 1e, 2e et 3e strophe sur le ton 57 exemple (cf. le chapitre 3 : Adaptation de la mélodie)